Vendanges au Château d'Arche. Photos Vinexia.fr

C'est la course au Château d'Arche, nos vendangeurs sont transformés en véritables sprinters ! Le rythme des vendanges s'est très brusquement accéléré ces derniers jours, du fait de la belle maturité des raisins et surtout des prévisions météo, qui nous encouragent à mettre les bouchés doubles.

Nous "pilotons" en effet nos différents passages dans les rangs en fonction des conditions atmosphériques à venir, et les cartes météo annoncent un ciel bien gris pour les prochaines journées. Pas de temps à perdre donc, il nous faut continuer sur notre très belle lancée d'autant plus qu'il reste encore quelques "pépites" dorées à ramasser ! 

Nous reviendrons très vite vous donner quelques (bonnes) nouvelles, mais soyez en tous les cas sereins, ce millésime ensoleillé sera véritablement exceptionnel ! 

A très, très, très vite,

Jerome Cosson

**************

It’s a race against time at the Château d'Arche, our harvesters have been transformed into real sprinters! The pace of the harvest has been suddenly accelerated in recent days because of the beautiful grape maturity and especially the weather.  We’re planning our different passages in the vines according to the upcoming weather predictions.  As weather maps announce a gray sky in the coming days we have no time to lose so we must continue our very quick paced momentum especially since there are still a few “golden nuggets” on the vines.

We will return very soon with some (good) news, but in any case, this will truly outstanding vintage sunny!

See you very, very soon!

Jerome Cosson